Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D07 à D09

Ici, vous pouvez aider en signalant les erreurs de notes, de doigté, de tempo, de nuances, les erreurs dans les dates des compositeurs ou les fautes d'orthographe ou bien encore les erreurs de numérotation de mesure que vous détectez dans les PDF du forum. Pensez à indiquer le volume, le titre de l’oeuvre, le numéro de page et le numéro de mesure pour faciliter les vérifications.
Règles du forum
Ici, vous pouvez aider en signalant les erreurs de notes, de doigtés, de tempo, de nuances, les erreurs dans les dates des compositeurs ou les fautes d'orthographe ou bien encore les erreurs de numérotation de mesure que vous détectez dans les PDF du forum.

Pensez à indiquer le volume, le titre de l’oeuvre, le numéro de page et le numéro de mesure pour faciliter les vérifications.
Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7619
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D08 à D10

Messagepar Jean-François Delcamp » mar. 20 juillet 2010, 11:01

Merci Salim,
les fautes sont corrigées dans mes fichiers, elles seront corrigés également dans le volume 9 lors de la prochaine mise à jour.

En attendant, j'ai mis à jour le PDF de la Catedral que vous pouvez télécharger sur cette page http://www.delcamppartiturasparaguitarr ... ngore.html
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
Salim
Messages : 617
Inscription : mar. 28 octobre 2008, 21:34
Localisation : Le Mans

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D08 à D10

Messagepar Salim » sam. 11 septembre 2010, 14:21

Dans Cueca, aux mesure 57 et 61, le Si indiqué bémol est dièse :wink: (enfin, il me semble!)

En tout cas, merci pour cette nouvelle partition qui m'a permis de modifier légèrement ma version :D
https://www.youtube.com/c/SalimRostam

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7619
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D08 à D10

Messagepar Jean-François Delcamp » sam. 11 septembre 2010, 15:49

Bonjour Salim,
merci de votre message,
je confirme qu'aux mesures 57 et 61, le SI est bien bémol, comme indiqué, il s'agit donc d'un accord de DO 7 (renversé) en 5ème position.
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
Salim
Messages : 617
Inscription : mar. 28 octobre 2008, 21:34
Localisation : Le Mans

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D08 à D10

Messagepar Salim » lun. 13 septembre 2010, 17:59

Ah en effet, c'est du à une erreur de lecture de ma part (j'ai en fait confondu avec le do) ! :oops:
https://www.youtube.com/c/SalimRostam

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7619
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D08 à D10

Messagepar Jean-François Delcamp » lun. 13 septembre 2010, 18:13

pas de soucis,
c'était gentil de signaler. :discussion:
:( + ♫ = :)

Iphirion
Messages : 92
Inscription : jeu. 22 juillet 2010, 10:08

Re: Signalez ici les erreurs de doigtés des PDF D01 à D12

Messagepar Iphirion » jeu. 30 septembre 2010, 16:33

D01, page 31 : Fernando Sor - Leçon I opus 60 .

A la huitième mesure , il est indiqué de jouer le sol 6ème corde avec le doigt 3, naturellement je le joue avec le doigt 2 et avec le doigt 3 je trouve ca beaucoup plus ardu :chaud: .

Est-ce volontaire ou dois-je mettre un coup d'écarteur dans mes doigts ? :lol:
( je garde le doigt 4 sur le sol 1ère corde tout le long de la mesure comme indiqué dans l'opus 60 de Fernando Sor )

Il y a des chances que mes doigts manquent de souplesse je parie :?

Avatar de l’utilisateur
Théodore Bing
Messages : 381
Inscription : ven. 21 mai 2010, 14:11
Localisation : Vanves

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D08 à D10

Messagepar Théodore Bing » sam. 08 janvier 2011, 17:45

Je ne sais pas si c'est ici qu'il faut que je le signal, mais il y a une erreur sur le pdf des oeuvres complètes de Tarrega. C'est dans l'utilisation de la barre des titres sur la droite du document (très pratique), quand on clique sur un lien on est dirigé sur la page suivante de celle sur laquelle on souhaitait tomber... Voilà rien de grave.
Encore merci pour tout ce travail qui m'aide à progresser dans la connaissance de la musique et de la guitare et qui fait donc partie de ma vie (bien que je n'ai pas beaucoup de temps à y consacrer...).

Amitiés

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7619
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D08 à D10

Messagepar Jean-François Delcamp » sam. 08 janvier 2011, 20:43

Merci Théodore,
pour moi le lien amène bien à la page correspondante, avez vous la dernière version du 01/09/2010 ?
amitiés
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
Théodore Bing
Messages : 381
Inscription : ven. 21 mai 2010, 14:11
Localisation : Vanves

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D08 à D10

Messagepar Théodore Bing » sam. 08 janvier 2011, 22:31

Oui je l'ai téléchargé juste avant de poser le message. Il s'agit apparement d'un bug de mon lecteur de pdf (Aperçu sur Mac). Je l'ai redémarré et tout fonctionne normalement... étrange :)
Désolé pour le dérangement... :)
Merci pour la réponse.

LanceFortune

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D08 à D10

Messagepar LanceFortune » ven. 18 mars 2011, 02:03

Johann Sebastian BACH : FUGA BWV 1000; à la page 33, mesure 35 : le premier « LA » (doigté 2) de la mesure est affecté d’un dièse. Le « LA » suivant (dans le cadre de l’accord SI-LA-RÉ dièse), devrait être bécarre, à mon avis.

On a vérifié avec trois versions de Bream, Yepes et Rolf Lislevand (au luth) et les trois interprètes exécutent vraiment un LA naturel (ou son équivalent dans le cas du luth qui est joué en Sol mineur au lieu du La mineur). Du point de vue harmonique, cela est plus logique, également, puisqu’un LA naturel descendant vers le SOL qui suit immédiatement, plutôt qu’un LA dièse qui tendrait à monter vers une note plus aiguë.

Il semble que cette erreur soit présente dans d’autres versions dans le commerce, suivant mes renseignements…

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7619
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D08 à D10

Messagepar Jean-François Delcamp » ven. 18 mars 2011, 09:23

Merci LanceFortune,
j'ai corrigé la faute, je fais les mises à jour bientôt.
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
Théodore Bing
Messages : 381
Inscription : ven. 21 mai 2010, 14:11
Localisation : Vanves

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D07 à D09

Messagepar Théodore Bing » dim. 29 mai 2011, 11:32

Bonjour,
J'étais entrain de m'intéresser à la partition "Danza Mora" de Tárrega, et j'ai remarqué qu'il y a peut-être une erreur. Il s'agit de la première moitié des mesures 59 et 61, précédées et suivies d'une position à la septième case. Ne serait-il pas plus judicieux de rester pour ces courtes parties à cette position, en jouant alors le sol sur la cinquième corde et le mi et le fa sur la troisième?

Cordialement.

Théodore Bing

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7619
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D07 à D09

Messagepar Jean-François Delcamp » dim. 29 mai 2011, 13:37

Bonjour Théodore,
pour ce qui est des doigtés, chacun fait comme il veut.
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
Théodore Bing
Messages : 381
Inscription : ven. 21 mai 2010, 14:11
Localisation : Vanves

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D07 à D09

Messagepar Théodore Bing » lun. 06 juin 2011, 16:54

Bonjour,
n'y aurait-il pas une erreur aux mesures 48, 49 et 50 de La Cartagenera, du recueil Tarrega, concernant l'indication de la corde à jouer? Il est indiqué corde 4, alors que pour jouer correctement il faut que ce soit corde 5 comme sur le même motif joué sur les mesures 39 à 41.

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7619
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D07 à D09

Messagepar Jean-François Delcamp » lun. 06 juin 2011, 17:10

Bonjour Théodore,
vous avez raison,
je corrige mon fichier source et cela sera pris en compte à la prochaine mise à jour.

merci
:( + ♫ = :)


Revenir vers « Mises à jour et corrections des partitions »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : CommonCrawl [Bot] et 0 invité