Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D03

Ici, vous pouvez aider en signalant les erreurs de notes, de doigté, de tempo, de nuances, les erreurs dans les dates des compositeurs ou les fautes d'orthographe ou bien encore les erreurs de numérotation de mesure que vous détectez dans les PDF du forum. Pensez à indiquer le volume, le titre de l’oeuvre, le numéro de page et le numéro de mesure pour faciliter les vérifications.
Règles du forum
Ici, vous pouvez aider en signalant les erreurs de notes, de doigtés, de tempo, de nuances, les erreurs dans les dates des compositeurs ou les fautes d'orthographe ou bien encore les erreurs de numérotation de mesure que vous détectez dans les PDF du forum.

Pensez à indiquer le volume, le titre de l’oeuvre, le numéro de page et le numéro de mesure pour faciliter les vérifications.
Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7898
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D04

Message par Jean-François Delcamp » sam. 23 octobre 2010, 22:13

merci beaucoup Iphirion,
j'ai corrigé la faute dans mon fichier source et lors de la prochaine mise à jour du volume 1, la faute sera corrigée.

:merci:
:( + ♫ = :)

Iphirion
Messages : 92
Inscription : jeu. 22 juillet 2010, 10:08

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D04

Message par Iphirion » jeu. 28 octobre 2010, 11:43

D01 page 52 : Gaspar Sanz - Villano

Le la de l'avant dernière mesure ne devrait pas avoir un 2 au lieu du 1 ?

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7898
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D04

Message par Jean-François Delcamp » jeu. 28 octobre 2010, 15:17

Pourquoi pas Iphirion, c'est une possibilité.
:( + ♫ = :)

Iphirion
Messages : 92
Inscription : jeu. 22 juillet 2010, 10:08

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D04

Message par Iphirion » jeu. 28 octobre 2010, 15:26

Il n'y a pas le " II pos. " au dessus de ce LA ,d'où la question .
Cela trouble le débutant que je suis :D

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7898
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D04

Message par Jean-François Delcamp » jeu. 28 octobre 2010, 17:36

ok, j'ai compris :D
je laisse comme cela, parce qu'ensuite, dans le volume D02, les positions ne sont plus indiquées que rarement.
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
Valéry Sauvage
Messages : 7332
Inscription : sam. 03 février 2007, 15:41
Localisation : Poitou

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D04

Message par Valéry Sauvage » mar. 04 janvier 2011, 10:07

Dans le volume 3, Greensleeves est indiqué "ca 1700", or c'est plutôt "ca 1600". La première version vocale connue est de 1584; la célèbre version pour luth, dont la transcription est dans ce volume 3 est dans le William Ballet lute book, qui est effectivement autour de 1600.
Carpe diem, quam minimum credula postero. (Horace)

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7898
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D04

Message par Jean-François Delcamp » mar. 04 janvier 2011, 10:12

Merci Valéry, je corrige tout de suite.
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
Théodore Bing
Messages : 381
Inscription : ven. 21 mai 2010, 14:11
Localisation : Vanves

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D04

Message par Théodore Bing » dim. 30 janvier 2011, 20:05

Dans le recueil D03, page 67 (deuxième page de la Valse anonyme), il semblerait qu'il y ait une erreur de notation à la mesure 64. Il faut, je crois remplacer le 3 par un 2 car ce même doigt est déjà utilisé.

Cordialement.

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7898
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D04

Message par Jean-François Delcamp » dim. 30 janvier 2011, 23:12

Merci Théodore,
j'ai corrigé la source selon votre indication, je mettrais à jour le PDF lors du cours 5 pour le niveau 3.
:( + ♫ = :)

Iphirion
Messages : 92
Inscription : jeu. 22 juillet 2010, 10:08

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D03

Message par Iphirion » mar. 26 avril 2011, 15:50

D01 page 9 : Old Mac Donald

Mesure 5, ne faudrait-il pas remettre le symbole d'arrêt de la note précédente au dessus du ré ?

Cordialement .

Avatar de l’utilisateur
Pierre Meurisse
Modérateur
Messages : 6611
Inscription : ven. 15 juin 2007, 10:17
Localisation : Armentières (59)

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D03

Message par Pierre Meurisse » dim. 05 juin 2011, 19:46

Bonjour,

D01 p 45 Volt mesure 1.
Ne faut-il pas mettre le signe d'éteinte de résonnance au dessus du la, comme à la mesure 3 ?
Pierre
Un modérateur sachant modérer doit savoir modérer avec modération.

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7898
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D03

Message par Jean-François Delcamp » dim. 05 juin 2011, 20:23

Bonjour,
oui Pierre, j'ai corrigé mon fichier source et je ferai une mise à jour plus tard.

Merci
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
Bernard Corneloup
Modérateur en chef
Messages : 9630
Inscription : lun. 31 août 2009, 16:41
Localisation : Lyon

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D03

Message par Bernard Corneloup » lun. 04 juillet 2011, 19:24

Bonjour,
Dans Rujero, vol 3, p.22, en cherchant à comprendre le signe de la mesure 9, il me semble que dans la tablature reproduite au-dessus, le La du 3° temps de la mesure 8 est une octave en-dessous.
Quand au signe, il s'agit d'une reprise?
Bernard :bye:
L'homme qui n'a pas de musique en lui et qui n'est pas ému par le concert des sons harmonieux est propre aux trahisons, aux stratagèmes et aux rapines (William Shakespeare, Le marchand de Venise) | élève du cours en ligne D07

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 7898
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D03

Message par Jean-François Delcamp » mer. 14 septembre 2011, 08:51

Bonjour Bernard,
oui le LA est indiqué 5ème corde sur la tablature, mais l'accord de cette 5éme corde de la guitare baroque est une octave au dessus de celui de notre 5éme corde de la guitare moderne http://fr.wikipedia.org/wiki/Guitare_baroque
Le S (Segno, Signe) des mesures 9 et 16 indique une petite reprise, de Visée et Rameau l'emploient aussi à cette époque.
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
Bernard Corneloup
Modérateur en chef
Messages : 9630
Inscription : lun. 31 août 2009, 16:41
Localisation : Lyon

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D01 à D03

Message par Bernard Corneloup » mer. 14 septembre 2011, 14:04

Bonjour Jean-François,
Merci beaucoup de m'avoir répondu. Je suis content de connaitre ce sens du signe, qui s'utilise donc en guise de reprise.
Merci aussi pour l'indication de la page sur la guitare baroque qui explique que le LA est une octave plus haut.
J'étais surpris parce que dans les mesures qui suivent (10, 11, 12, 15) il est transcrit une octave plus bas.
L'homme qui n'a pas de musique en lui et qui n'est pas ému par le concert des sons harmonieux est propre aux trahisons, aux stratagèmes et aux rapines (William Shakespeare, Le marchand de Venise) | élève du cours en ligne D07

Revenir à « Mises à jour et corrections des partitions »