Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Nous publions ici les fichiers PDF, GIF, PNG ou JPG de nos arrangements d'œuvres du domaine public ou de nos compositions pour guitare classique. Il s'agit uniquement de tablatures que nous avons édité nous-même, avec tout le soin nécessaire. La tablature étant trop imprécise dans l'expression de la polyphonie, nous devons obligatoirement joindre à notre tablature une version sur portée. Les tablatures reprises sur le Web, dont nous ne sommes pas l'auteur sont supprimées sans préavis.
Règles du forum
VII Modalités de publication de vos partitions ou tablatures

Nous publions ici les fichiers PDF, GIF, PNG ou JPG de nos arrangements d'œuvres du domaine public ou de nos compositions pour guitare classique. Il s'agit uniquement de tablatures que nous avons édité nous-même, avec tout le soin nécessaire. La tablature étant trop imprécise dans l'expression de la polyphonie, nous devons obligatoirement joindre à notre tablature une version sur portée. Les tablatures reprises sur le Web, dont nous ne sommes pas l'auteur sont supprimées sans préavis.

Format du titre: Nom du compositeur, prénom - op.xx/xx Titre - Tab - tags (si connu)
par exemple Albeniz, Isaac - op.47 Sevilla - Tab
ou Quantz, J. J. - op.02/02 Duetto - Tab - Duo (Quand il y a plusieurs prénoms, ne donnez que les initiales.)
ou Anon. - Packington's Pound - Tab (Utilisez Anon. pour toutes les pièces traditionnelles.)
Nom d'utilisateur peut remplacer Nom du compositeur, prénom pour vos propres compositions.
Pour Giuliani utilisez un numéro d'opus à trois chiffres (op.048) et pour Bach le numéro BWV doit être de 4 chiffres (BWV 0820).
Pour plus de détails voyez ici.
Mitaki

Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Mitaki » ven. 26 mai 2017, 10:33

Voici un air , bien sympathique, pour la viole de gambe, transcrit pour la guitare c'est à dire qu'il n'y a rien à changer vu que c'est le même accord !
Il faut mettre la troisième corde en fa dièse seulement. Il y a beaucoup ( trop? ) d'éléments corrigés ! Voir le fac-similé en page 29.
Barrow_Foster_Dream.pdf
:okok:
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.

Avatar de l’utilisateur
Valéry Sauvage
Messages : 7314
Inscription : sam. 03 février 2007, 15:41
Localisation : Poitou

Re: Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Valéry Sauvage » ven. 26 mai 2017, 13:07

il manque la mesure 5...
Carpe diem, quam minimum credula postero. (Horace)

Avatar de l’utilisateur
Pascal Rault
Compositeur
Messages : 150
Inscription : dim. 19 mars 2017, 10:44
Localisation : Bretagne - Côtes d'Armor

Re: Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Pascal Rault » ven. 26 mai 2017, 14:00

Valéry Sauvage a écrit :
ven. 26 mai 2017, 13:07
il manque la mesure 5...
De plus, à mon humble avis, il faudrait que cela soit rendu guitaristique. Cela suppose de modifier l'écriture.
"La musique suffit pour une existence, mais une existence ne suffit pas à la musique" Rachmaninov.
Guitare 10 cordes théorbée J-M Fouilleul / Guitare M Kohno "modèle: Spécial" / Luth 10 choeurs M Durvie

Avatar de l’utilisateur
Valéry Sauvage
Messages : 7314
Inscription : sam. 03 février 2007, 15:41
Localisation : Poitou

Re: Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Valéry Sauvage » ven. 26 mai 2017, 16:25

Il suffirait d'enrichir quelques accords qui manquent de basses. (mais déjà tel quel ça passe bien, au luth en tout cas).
Pour la mesure 4 (et en fonction de la mesure 5 manquante) je mettrais un sol (le mi se retrouve dans l'accord suivant : mi sol si sol si je ne me trompe pas (sol si ré si sur le luth).
Carpe diem, quam minimum credula postero. (Horace)

Avatar de l’utilisateur
Pascal Rault
Compositeur
Messages : 150
Inscription : dim. 19 mars 2017, 10:44
Localisation : Bretagne - Côtes d'Armor

Re: Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Pascal Rault » ven. 26 mai 2017, 18:57

Valéry Sauvage a écrit :
ven. 26 mai 2017, 16:25
Il suffirait d'enrichir quelques accords qui manquent de basses. (mais déjà tel quel ça passe bien, au luth en tout cas).
Pour la mesure 4 (et en fonction de la mesure 5 manquante) je mettrais un sol (le mi se retrouve dans l'accord suivant : mi sol si sol si je ne me trompe pas (sol si ré si sur le luth).
Dans mon manuscrit (Le n° des mesures se décale de une par rapport à la transcription),
nous avons mesure 4 : Accord sol# - si - mi
mesure 5 : Accord mi - sol - si - sol
mesure 12 : le mi chanterelle est doublé à la corde 2 (case V)
mesure 38 : la note corrigée dans la transcription, est un sol# dans la tablature (pourquoi pas?)
mesure final : le mi chanterelle est doublé à la corde 2 (case V)
Effectivement, ce n'est pas désagréable à jouer. D'accord avec Valery pour rendre le jeu plus "guitare". :bye:
"La musique suffit pour une existence, mais une existence ne suffit pas à la musique" Rachmaninov.
Guitare 10 cordes théorbée J-M Fouilleul / Guitare M Kohno "modèle: Spécial" / Luth 10 choeurs M Durvie

Avatar de l’utilisateur
Valéry Sauvage
Messages : 7314
Inscription : sam. 03 février 2007, 15:41
Localisation : Poitou

Re: Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Valéry Sauvage » ven. 26 mai 2017, 21:22

L'écriture ici est typique de la viole, les accords ne se font que sur des cordes contigües (contrainte du jeu d'archet) donc on peut effectivement au luth ou à la guitare compléter les accords avec des cordes éloignées (basses sur la 5ème ou 6ème corde) et octavier les cordes doublées par exemple.
Mesure 38 je préfère la correction de Mitaki, le sol# tombe un peu comme un cheveu sur la soupe, si encore on poursuivait une montée chromatique mais ça n'est pas le cas, l'erreur est manifeste (à mon avis) PS après essais je mettrais un la (cinquième frette) à la place du sol# sur la chanterelle. De même mesure 31 la dernière note pourrait être un la (do sur le luth au lieu du la) ce qui serait plus conforme à une écriture renaissance (mais le fa va bien aussi et est assez dans l'esprit de la viole plus que dans celui du luth).
Dernière modification par Valéry Sauvage le sam. 27 mai 2017, 09:25, modifié 1 fois.
Carpe diem, quam minimum credula postero. (Horace)

Mitaki

Re: Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Mitaki » sam. 27 mai 2017, 08:21

Voici le fichier corrigé, désolé pour cet oubli! J'ai juste ajouté la mesure manquante.
Barrow_Foster_Dream_corrige.pdf
Petite précision: je corrige à l'oreille , je n'ai strictement aucune connaissance musicale! C'est en jouant cet air pendant un mois que je me suis rendu compte qu'il pouvait y avoir des reprises. Je serait très intéressé de voir une version élaborée pour la guitare, je vous laisse le soin de l'établir, n'ayant pas les connaissances pour le faire.

Petite question à notre érudit du forum: le "foster" de cette chanson serait-il le "Faust"?

Un début de réponse: http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/julia/ap1/TCD4081.htm
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.

Avatar de l’utilisateur
Valéry Sauvage
Messages : 7314
Inscription : sam. 03 février 2007, 15:41
Localisation : Poitou

Re: Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Valéry Sauvage » sam. 27 mai 2017, 08:47

oui le titre est à rapprocher de Bara Faustus's Dream (air célèbre connu dans de nombreuses versions pour luth ou surtout pour clavier).

Pour les reprises je les trouve judicieuses. J'ai rajouté des basses pour ma part, je vais mettre ma version au propre et la proposer ici (tablature de luth) si ça ne dérange pas ?

Pour l'érudit, Roger ne manquera pas de nous donner le fruit de ses recherches...
Carpe diem, quam minimum credula postero. (Horace)

Mitaki

Re: Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Mitaki » sam. 27 mai 2017, 16:35

Très bien, j'attends avec impatience vos trouvailles!

Avatar de l’utilisateur
Pascal Rault
Compositeur
Messages : 150
Inscription : dim. 19 mars 2017, 10:44
Localisation : Bretagne - Côtes d'Armor

Re: Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Pascal Rault » sam. 27 mai 2017, 17:13

Valéry Sauvage a écrit :
sam. 27 mai 2017, 08:47
J'ai rajouté des basses pour ma part, je vais mettre ma version au propre et la proposer ici (tablature de luth) si ça ne dérange pas ?
Très bien tout cela. :okok:
"La musique suffit pour une existence, mais une existence ne suffit pas à la musique" Rachmaninov.
Guitare 10 cordes théorbée J-M Fouilleul / Guitare M Kohno "modèle: Spécial" / Luth 10 choeurs M Durvie

Avatar de l’utilisateur
Valéry Sauvage
Messages : 7314
Inscription : sam. 03 février 2007, 15:41
Localisation : Poitou

Re: Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Valéry Sauvage » sam. 27 mai 2017, 18:55

J'ai posté la vidéo là :
viewtopic.php?f=98&t=39600
ma tablature manuscrite, avec corrections et ajout de basses pour luth 8 ch. (on peut octavier les 7 et 8 sans problème pour rester dans le registre guitare) : https://app.box.com/s/j5xbas78onomvpg3snj7hvcb9of91i81
Carpe diem, quam minimum credula postero. (Horace)

Mitaki

Re: Anon. - William Ballet book - Dublin - Tab

Message par Mitaki » sam. 27 mai 2017, 19:51

Super travail !
Merci beaucoup pour la leçon d'ajout de basses, je m'en vais étudier cela tout de suite!

Revenir à « Nos tablatures pour guitare classique »