miz ?

Avatar de l’utilisateur
philbert
Messages : 624
Inscription : sam. 24 mai 2008, 18:49
Localisation : Saumur

miz ?

Message par philbert » mer. 20 janvier 2016, 19:22

Bonjour
Dans la pièce Alborada de Tarrega, à la mesure 7 (et d'autres plus loin), que signifie l'indication "miz" ou "m.iz." ? (voir photo)
Je ne l'ai pas trouvée dans le Danhauser.
alborada.jpg
D'avance merci.
Vous ne pouvez pas consulter les fichiers insérés à ce message.
Il ne sert de rien à l'homme de gagner la lune s'il vient à perdre la terre.
F. Mauriac

eldido

Re: miz ?

Message par eldido » mer. 20 janvier 2016, 19:58

mano izquierda (main gauche)

Avatar de l’utilisateur
Jacques Benchimol
Messages : 307
Inscription : sam. 04 janvier 2014, 20:08
Localisation : Entre Nimes et Alès

Re: miz ?

Message par Jacques Benchimol » mer. 20 janvier 2016, 20:23

Bonsoir Philbert,
À mon avis cela veut dire: mano izquierda (main gauche en français). Il faut donc jouer ces notes avec la main gauche (pour un droitier évidemment)!

Bonne soirée,

Jacques
Je mets ensemble les notes qui s'aiment. (Mozart)

Avatar de l’utilisateur
philbert
Messages : 624
Inscription : sam. 24 mai 2008, 18:49
Localisation : Saumur

Re: miz ?

Message par philbert » mer. 20 janvier 2016, 20:41

Mano izquierda ! Mais bien sûr !
On fait les triolets avec la main gauche pendant que la main droite s'occupe des harmoniques...
Il ne reste plus qu'à faire passer ça dans les doigts.
Merci Jacques !
Décidément, il est bien, ce forum...
Il ne sert de rien à l'homme de gagner la lune s'il vient à perdre la terre.
F. Mauriac

Revenir vers « Solfège »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : CommonCrawl [Bot] et 0 invité