Anon. - Furtunatu

Audio et Video de musique traditionnelle.
Règles du forum
III Nos MP3, OGG, WMV, Vidéo et MOV, droits d'auteur.
Respectez nos conventions pour le titre de votre message
Pour permettre la recherche par tri alphabétique des MP3, partitions et vidéos, donnez un titre à votre message en respectant ce modèle :
Nom du compositeur, Prénom du compositeur - Opus Numéro et Titre de l’oeuvre - Indication de niveau - Formation (Duo, Trio ...)
Le signe - suit le ou les prénoms du compositeur :
exemple: Carcassi, Matteo - op.60/03 Etude - D05

Nous publions ici nos enregistrements pour guitare classique. Les enregistrements ne respectant pas le droit d’auteur sont supprimés.
Avatar de l’utilisateur
Michel Guengant
Modérateur
Messages : 1046
Inscription : lun. 10 février 2014, 15:04
Localisation : Uzerche

Anon. - Furtunatu

Message par Michel Guengant » jeu. 31 décembre 2015, 11:50

Un dernier chant pour terminer l'année. D'origine corse, assez mélancolique, il est censé porter bonheur.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
Guitare : Jasmine de Takamine
" La persévérance est la clé de la réussite "
Élève de D04

Avatar de l’utilisateur
Isabelle Frizac
Modératrice
Messages : 16346
Inscription : sam. 18 février 2012, 23:55
Localisation : Val d' Oise

Re: Furtunatu

Message par Isabelle Frizac » jeu. 31 décembre 2015, 12:02

Jolie chanson, dont voici les paroles traduites en français:


Ce dont je suis le plus amoureux c'est de ta chevelure
tes yeux tellement pétillants affolent les jeunes gens
à le dire franchement et clairement je suis un de ceux-là
le dimanche matin lorsque tu sors en apparat
des gens d'ailleurs aux gens d'ici de tous tu es remarquée
tout un chacun se demande de qui tu es amoureuse
le portrait généreux que je fais aux couleurs opaline et vermeille
à te regarder on dirait une fleur, à t' écouter tu captives le coeur
heureux sera celui qui avec toi fera l'amour
je veux écrire ton nom au-dessus toutes les étoiles
au village il n'en est plus de jolie fille comme toi
chanceux sera celui qui te mettra l'alliance.


Sinon, je pense que la chanson serait plus jolie dans une tonalité plus aigüe( pour ma part, je l' entendrais bien une 8ve plus haut) , soit en transposant et réécrivant le tout, soit en mettant un capodastre à la case V.

Merci pour le partage !

amicalement :bye:
Que trépasse si je faiblis !
Gardez espoir .
Guitare Bastien Burlot numéro1 Spéciale anniversaire(2014)
Pappalardo à cordier(1982) et quelques autres ...

Avatar de l’utilisateur
Michel Guengant
Modérateur
Messages : 1046
Inscription : lun. 10 février 2014, 15:04
Localisation : Uzerche

Re: Furtunatu

Message par Michel Guengant » sam. 02 janvier 2016, 21:30

Bonsoir Isabelle
Merci à toi pour l'intérêt que tu portes aux travail des élèves du Forum et en particulier à cette chanson pour chanceux dont je fais partie.
Grâce à tes remarques, je reprends la partition pour la transposer, capodastre à la case V .
Si je peux, j'envisage d'ajouter un accompagnement en accords plaqués ou arpégés.
BONNE ANNEE !
Guitare : Jasmine de Takamine
" La persévérance est la clé de la réussite "
Élève de D04

Avatar de l’utilisateur
Michel Guengant
Modérateur
Messages : 1046
Inscription : lun. 10 février 2014, 15:04
Localisation : Uzerche

Re: Anon. - Furtunatu

Message par Michel Guengant » mar. 12 janvier 2016, 17:13

Dernière version, suite aux remarques précédentes.
Pas facile, pas parfait, mais bon j'assume.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
Guitare : Jasmine de Takamine
" La persévérance est la clé de la réussite "
Élève de D04

Avatar de l’utilisateur
Isabelle Frizac
Modératrice
Messages : 16346
Inscription : sam. 18 février 2012, 23:55
Localisation : Val d' Oise

Re: Anon. - Furtunatu

Message par Isabelle Frizac » mar. 12 janvier 2016, 17:31

:bravo: :casque: :okok:
Que trépasse si je faiblis !
Gardez espoir .
Guitare Bastien Burlot numéro1 Spéciale anniversaire(2014)
Pappalardo à cordier(1982) et quelques autres ...

Avatar de l’utilisateur
Jean Aragon
Elève des cours en ligne
Messages : 1876
Inscription : mer. 08 septembre 2004, 05:59
Localisation : St Pierre - La Réunion

Re: Anon. - Furtunatu

Message par Jean Aragon » mar. 12 janvier 2016, 18:47

Effectivement, plus aigu ça sonne mieux :casque:

:bravo:
Jean A

Mickael Begot
Messages : 1083
Inscription : sam. 20 décembre 2014, 19:55
Localisation : Brest

Re: Anon. - Furtunatu

Message par Mickael Begot » mer. 13 janvier 2016, 16:48

C'est très beau cette complainte amoureuse :casque:

La partition est sur le D02 ?
" Euh " ( Ionesco )

Avatar de l’utilisateur
Michel Guengant
Modérateur
Messages : 1046
Inscription : lun. 10 février 2014, 15:04
Localisation : Uzerche

Re: Anon. - Furtunatu

Message par Michel Guengant » jeu. 14 janvier 2016, 12:28

Mickael Begot a écrit :C'est très beau cette complainte amoureuse :casque:

La partition est sur le D02 ?
La voici
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
Guitare : Jasmine de Takamine
" La persévérance est la clé de la réussite "
Élève de D04

Mickael Begot
Messages : 1083
Inscription : sam. 20 décembre 2014, 19:55
Localisation : Brest

Re: Anon. - Furtunatu

Message par Mickael Begot » ven. 15 janvier 2016, 20:56

Ah c'est du fait maison en plus ! super, merci Michel . Je crois que c'est au piano que je vais le jouer ;)
" Euh " ( Ionesco )

Avatar de l’utilisateur
Benoît Horny
Elève des cours en ligne
Messages : 1415
Inscription : jeu. 12 septembre 2013, 23:00
Localisation : Vosges alsaciennes

Re: Anon. - Furtunatu

Message par Benoît Horny » mar. 26 janvier 2016, 10:23

:bravo: :bravo: Michel, c'est très beau !

Benw@
Un travail acharné vient à bout de tout ("Labor omnia vincit improbus" Virgile, les Géorgiques)
D03

Avatar de l’utilisateur
Sylvie Cesari
Elève des cours en ligne
Messages : 544
Inscription : lun. 26 octobre 2015, 21:40

Re: Anon. - Furtunatu

Message par Sylvie Cesari » dim. 22 mai 2016, 11:06

une belle nostalgie qui sent le bonheur
élève D03
guitare Christian Magdeleine modèle Lelia

Avatar de l’utilisateur
Michel Guengant
Modérateur
Messages : 1046
Inscription : lun. 10 février 2014, 15:04
Localisation : Uzerche

Re: Anon. - Furtunatu

Message par Michel Guengant » dim. 22 mai 2016, 11:54

Merci Isabelle, Jean, Mickael, Benoît et Sylvie
Guitare : Jasmine de Takamine
" La persévérance est la clé de la réussite "
Élève de D04

Eric Mignon
Elève des cours en ligne
Messages : 553
Inscription : sam. 27 février 2016, 12:30
Localisation : région Auvergne-Rhône-Alpes

Re: Anon. - Furtunatu

Message par Eric Mignon » ven. 17 juin 2016, 20:24

Très jolie chanson et bel arrangement Michel.

Revenir à « Audio et Video de musique traditionnelle »