Raul Garcia Zarate

Passacaille
Messages : 31
Inscription : sam. 18 novembre 2017, 23:44
Localisation : Sud Charente

Raul Garcia Zarate

Message par Passacaille » mer. 31 janvier 2018, 11:23

Connaissez-vous ce guitariste et compositeur péruvien?

Passacaille
Messages : 31
Inscription : sam. 18 novembre 2017, 23:44
Localisation : Sud Charente

Re: Raul Garcia Zarate

Message par Passacaille » mer. 31 janvier 2018, 16:49

Personne?
Ce maître de la musique traditionnelle péruvienne est décédé le 30 octobre 2017.
J'ai eu l'occasion de découvrir son travail lors d'un stage de guitare à Merignac en 1989. Invité par le département de musicologie de la faculté de Bordeaux il était venu présenter des compositions puisant leurs racines dans le répertoire populaire andin. Les rythmes(yaravi, wayno, marinera, muliza...) et les effets sonores d'une diversité et d'une complexité extraordinaires, échappant à l'écriture classique demandaient une recherche de transcription que Javier Echecopar avait entreprise au sein du Saywa Centro Peruano de Musica.
J'avais alors acheté le volume 1 de la Musica para Guitarra del Peru. Je retrouve cet ouvrage étonnant que je n'ai jamais déchiffré.
https://www.youtube.com/watch?v=Pg_QQ0IJhoA

Avatar de l’utilisateur
Jazz cancan
Messages : 456
Inscription : dim. 16 juillet 2017, 16:14

Re: Raul Garcia Zarate

Message par Jazz cancan » mer. 31 janvier 2018, 16:59

Je l'avais vu en vidéo il y a plusieurs années, je cherchais le nom, merci :D
Les meilleurs guitaristes seront mangés les premiers...
"Jazz Cancan"

Manfred
Messages : 207
Inscription : lun. 20 novembre 2006, 18:08
Localisation : Allemagne

Re: Raul Garcia Zarate

Message par Manfred » mer. 31 janvier 2018, 18:03

Existe un merveilleux disque compact de 2000 RGZP002 dans ma modeste collection.
Salut Manfred

alainfrédéric
Messages : 260
Inscription : mer. 09 mars 2016, 11:40
Localisation : paris

Re: Raul Garcia Zarate

Message par alainfrédéric » mer. 31 janvier 2018, 20:12

Ce nom, pour moi, c'est les vierges du soleil, qu'avait joué il y a plus de 25 ans Jesus Castro Balbi, son compatriote, en rappel de l'un de ses concerts.
J''avais la partoche (perdue depuis?), c'était assez jouissif à jouer. Un très bon souvenir.

Ce titre, Les vierges du soleil, avait d'ailleurs occasionné des plaisanteries et des parodies plutôt salaces que je n'ose répéter, de la part d'autres guitaristes connus dont je tairai le nom... Il y a prescription.

Carlos
Messages : 507
Inscription : mar. 29 juillet 2014, 15:36

Re: Raul Garcia Zarate

Message par Carlos » ven. 02 février 2018, 08:26

Je ne connaissais pas, merci de me l'avoir fait découvrir!

Passacaille
Messages : 31
Inscription : sam. 18 novembre 2017, 23:44
Localisation : Sud Charente

Re: Raul Garcia Zarate

Message par Passacaille » ven. 23 février 2018, 13:59

Voici un exemple de la complexité rythmique de la musique traditionnelle du Pérou dont s'inspire Raul Garcia Zarate et des problèmes rencontrés pour la transcrire:

La Despedida est un yaravi de la région d'Arequipa. Morceau composé semble-il par don Mariano Lino Urquieta, ce chant est connu également sous le titre "El Destino" et s'interprète dans le nord comme un "Triste", variante du Yaravi. (informations tirées du vol.1 Musica para guitarra del Peru, édité par le Saywa Centro Peruano de Musica)
Le rythme change fréquemment, dans la partition, voici comment il a été noté: début en 2/2, puis 3 mesures en 3/8 suivies de 3 mesures en 6/8, puis à nouveau 3/8, changement en 2/2,retour en 6/8, brefs passages en 2/4, 2/2, 3/8, 1/4, 9/8, 6/8 à nouveau, retour en 3/8, 2/2, 6/8, 2/4 et, pour finir 1/4! Ouf... il n'est pas question de double salto arrière!
Voici pour le rythme, pour ce qui est des effets sonores, l'écriture classique ne permettant pas d'en rendre compte, il a été nécessaire d'inventer des signes afin d'en traduire la grande variété.
Inutile de vous préciser que je suis totalement incapable de suivre la partition à l'écoute et encore moins de la jouer. Si, parmi vous, quelqu'un a envie de se lancer dans l'aventure ou dispose déjà des capacités techniques, je me ferai un plaisir de lui communiquer les informations dont je dispose.

Maurice
Messages : 574
Inscription : sam. 23 septembre 2006, 12:54
Localisation : Lyon

Re: Raul Garcia Zarate

Message par Maurice » jeu. 03 mai 2018, 08:39


Paul Prieto
Messages : 44
Inscription : lun. 30 juillet 2018, 11:42

Re: Raul Garcia Zarate

Message par Paul Prieto » lun. 30 juillet 2018, 13:42

Bonjour,

Il y a plus de quarante ans je rencontrai Raul Garcia dans une soirée à Paris. J'avais découvert par un ami revenu du Pérou un disque des duos chantés de Raoul Garcia avec son frère qui est décédé il y a longtemps. Ils chantaient en s 'accompagnant à la guitare, des chants traditionnels d'Ayacucho, leur département d'origine. J'avais travaillé ces duos avec une amie qui tenait salon à Paris à Saint Germain où se rencontraient beaucoup de bons musiciens. Elle avait vécue 18 ans en Argentine et aimait comme moi ces musiques péruviennes que nous chantions en duo en nous accompagnant dans le style d'Ayacucho.
Raul Garcia qui était invité chez elle a été très surpris de nous entendre chanter ces morceaux d'autant plus qu'une partie des chants est en langue quechua.
Il était très ému et nous a encouragés. Il nous a expliqué que c'était après la mort de son frère que, ne pouvant plus chanter avec lui en duo, il s'était consacré à la guitare solo.

Bref quelques années après, j'ai enregistré deux de ces solos pour un film de Connaissance du monde « Pérou les fils du soleil » présenté par un ami conférencier Patrick Mathé.

Je vous les présente ci-dessous si cela peut vous intéresser.
La 6ème corde est en fa.
La guitare d'Ayacucho est accordée de différentes façons dans le but, comme nous l'expliquait Raoul Garcia, de remplacer les basses de la harpe péruvienne, instrument très répandu dans les Andes.

Soñaba. Yaravi péruvien



Huamanga. Huayno ayacuchano


Revenir à « Place publique des guitaristes classiques »