Paganini-Sonata in A

Qui édite l'oeuvre que vous recherchez ? Où télécharger telle oeuvre du domaine public ?

Les messages demandant ou offrant des œuvres protégées par le droit d'auteur sont aussitôt supprimés du forum.
Règles du forum
XI Les règles d'échange de partitions sur le forum

Les messages demandant ou offrant des œuvres protégées par le droit d'auteur sont aussitôt supprimés du forum.
dan
Messages : 19
Inscription : ven. 06 janvier 2017, 22:38

Paganini-Sonata in A

Message par dan » lun. 25 septembre 2017, 21:20

Bonjour,
Est-il possible de savoir si la "Sonata in A" de paganini qu'interprète Alvaro Pierri sur son CD Sonatas for Guitar Vol 1 correspond à une transcription existante et commercialisée ?
Merci à vous toutes et tous pour vos réponses.
:bye:

Avatar de l’utilisateur
Isabelle Frizac
Modératrice
Messages : 17941
Inscription : sam. 18 février 2012, 23:55
Localisation : Val d' Oise

Re: Paganini-Sonata in A

Message par Isabelle Frizac » lun. 25 septembre 2017, 21:30

Elle se trouve ici sur le site IMSLP ( gratuit) !

Il suffisait de taper une recherche sur gg, et en 3 secondes je l' ai eu :D

Tu sais ce qu' il te reste à faire la prochaine fois.... :wink:
Que trépasse si je faiblis !
Gardez espoir .
Guitare Bastien Burlot numéro1 Spéciale anniversaire(2014)
Pappalardo à cordier(1982) et quelques autres ...

Julien Bambaggi
Modérateur
Messages : 1125
Inscription : jeu. 08 octobre 2015, 11:00
Localisation : Agen

Re: Paganini-Sonata in A

Message par Julien Bambaggi » lun. 25 septembre 2017, 22:10

Isabelle Frizac a écrit :
lun. 25 septembre 2017, 21:30
Elle se trouve ici sur le site IMSLP ( gratuit) !
Je ne crois pas que la partition de guitare présentée ici corresponde à la version pour guitare seule qui intègre des éléments de la partie de violon (c'est la version qu'on peut entendre interprétée par John Williams ou Ana Vidovic, et bien d'autres, probablement aussi celle jouée par Alvaro Pierri et que je n'ai pas entendue).
Mais il y a tout simplement la partition généreusement fournie dans ce forum par Jean-François aux pages 30 et suivantes du cahier D11. Pour Dan, c'est ici et tu pourras télécharger le cahier dès que tu auras posté 20 messages.
Guitare René Baarslag

Avatar de l’utilisateur
Isabelle Frizac
Modératrice
Messages : 17941
Inscription : sam. 18 février 2012, 23:55
Localisation : Val d' Oise

Re: Paganini-Sonata in A

Message par Isabelle Frizac » lun. 25 septembre 2017, 22:25

Effectivement, JFD en a fait un arrangement comprenant des éléments de la partie violon... demande qui n' était pas précisée par Dan que je sache, ne se référant qu' à la version du CD d' Alvaro Pierri !

On pourrait aussi supposer qu' A.Pierri a réalisé lui-même sa transcription .

Si quelqu' un a le temps de vérifier en comparant avec celle de JFD, qu' il le fasse et nous fasse part de ses conclusions .
Que trépasse si je faiblis !
Gardez espoir .
Guitare Bastien Burlot numéro1 Spéciale anniversaire(2014)
Pappalardo à cordier(1982) et quelques autres ...

dan
Messages : 19
Inscription : ven. 06 janvier 2017, 22:38

Re: Paganini-Sonata in A

Message par dan » lun. 25 septembre 2017, 22:31

Dans son CD Alvaro Pierri joue les parties violon et guitare.
Effectivement d'autres avis seraont les bienvenus.
En attendant, Isabelle et jbambaggi, merci pour vos réponses.

dan
Messages : 19
Inscription : ven. 06 janvier 2017, 22:38

Re: Paganini-Sonata in A

Message par dan » lun. 25 septembre 2017, 22:56

Autant pour moi, en fait la partie de violon n'est pas jouée par Alvaro Pierri.
Je ne pense pas qu'il soit possible de jouer à la guitare les deux parties simultanément.
Malgré tout la version d'Alvaro Pierri me semble diffèrente de celle de John Williams.

Julien Bambaggi
Modérateur
Messages : 1125
Inscription : jeu. 08 octobre 2015, 11:00
Localisation : Agen

Re: Paganini-Sonata in A

Message par Julien Bambaggi » lun. 25 septembre 2017, 23:00

Isabelle Frizac a écrit :
lun. 25 septembre 2017, 22:25
Effectivement, JFD en a fait un arrangement comprenant des éléments de la partie violon... demande qui n' était pas précisée par Dan que je sache
Sans doute - encore qu'Alvaro Pierri joue apparemment seul :wink: - et les éléments apportés par les uns et les autres se complètent. :ouioui: En tout cas, je suis très content d'avoir pu voir la partition de l'original pour violon et guitare que je n'avais jamais écouté en duo violon-guitare, bien à tort (je viens d'en écouter une sur YT). Et donc merci Isabelle !
Dernière modification par Julien Bambaggi le lun. 25 septembre 2017, 23:10, modifié 1 fois.
Guitare René Baarslag

Julien Bambaggi
Modérateur
Messages : 1125
Inscription : jeu. 08 octobre 2015, 11:00
Localisation : Agen

Re: Paganini-Sonata in A

Message par Julien Bambaggi » lun. 25 septembre 2017, 23:07

dan a écrit :
lun. 25 septembre 2017, 22:56
Je ne pense pas qu'il soit possible de jouer à la guitare les deux parties simultanément.
Effectivement, mais ceux qui interprètent cette sonate à la guitare seule intègrent des éléments de la partie de violon. Isabelle a sûrement raison : chacun doit faire sa propre transcription.
Cela dit, dans Wikipedia, il y a cette phrase bizarre (bizarre parce qu'ambiguë) : "La Grande sonate en la majeur M.S. 3, de Niccolò Paganini, est une sonate en trois mouvements écrit à la base pour guitare et violon, puis arrangé pour guitare seule." (Les fautes d'accord sont dans l'article de Wikipedia). L'article ne dit pas qui a fait l'arrangement. Paganini lui-même ?
Guitare René Baarslag

Revenir à « Recherche de partitions pour guitare classique »