Tirigall, Carlos - Beban Muchachos - Video

[bert]

[Patrick Debril]

Très belle interprétation Bert !

[David]

Magnifique!

[bert]

Merci à vous deux, Patrick et David.
Je n'ai rien trouvé, pas même un enregistrement sonore, de l'original.

[Lysiane Chantre]

Petit déjeuner ensoleillé par ce "Beban Muchachos" si brésilien, merci !

[Bernard Corneloup]

C'est vrai que ça fait brésilien, malgré le titre. Mais qui est (était ?) Carlos Tirigall ?

[bert]

Merci Lysiane

Il traduit la même chose que j'utilise l'espagnol ou le portugais dans translate.google. Mais puisque le reste des paroles est en espagnol, je suppose que le titre l'est aussi. Mon grand-père a ramené quelques partitions de piano d'Argentine en 1929. C'est un arrangement de l'une d'entre elles. Je n'ai rien trouvé sur le compositeur sur internet.

(Translated to French with Google translate)

[Bernard Corneloup]

Il traduit la même chose que j'utilise l'espagnol ou le portugais dans translate.google. Mais puisque le reste des paroles est en espagnol, je suppose que le titre l'est aussi. Mon grand-père a ramené quelques partitions de piano d'Argentine en 1929. C'est un arrangement de l'une d'entre elles. Je n'ai rien trouvé sur le compositeur sur internet.

Oui, c'est de l'espagnol. Et le nom du compositeur est plus espagnol que portugais.
Je n'ai rien trouvé non plus sur internet. Juste le site de B. Alink qui propose la partition et qui le joue.
Cette musique faisait partie des partitions de ton grand-père ? Il y avait une date de naissance du compositeur ?

[bert]

C'est tout:
https://tango.info/eng/CarloTirig

Je crois que sadaic.org est le bureau du droit d'auteur de l'Argentine. Je ne pouvais pas trouver cette pièce là-bas, c'est pourquoi je pense que je peux poster la vidéo ici.

[Alain Bauer]

Merci de nous faire découvrir cette belle musique très bien exécutée.

[bert]

Merci bien, Alain. Contactez-moi via mon site si vous êtes intéressé par la partiture.

[Julien Bambaggi]

Très jolie pièce. Les nuances de votre interprétation sont très réussies. Merci pour la découverte.

[bert]

Merci pour le gentil commentaire. Je suis content que vous appréciez mon interprétation de la pièce.

[Arpège]

Chouette cette pièce! Merci et Bravo...

[bert]

Et merci pour le commentaire.